Ohne es zu wissen, vermute ich, dass das Produktionsdatum keine Rolle für das 1 Jahr oder die 3 Jahre (Mapcare) spielt, sondern welche Version der Kartendaten mit dem Fahrzeug ausgeliefert wurde. Ab dieser Version kann man dann x-mal updaten. Wenn die ausgelieferte Version schon ein halbes Jahr oder Jahr alt ist, was leider oft der Fall ist, kann man ein Jahr später ohne Mapcare nicht mehr kostenlos aktualisieren.
In der Vergangenheit gab es einfach sehr viele Beschwerden von Käufern, dass die Navigationsdaten schon bei Auslieferung veraltet waren. Um diese Problematik zu umgehen, hat man bestimmt das "1 Jahr" kostenlos updaten eingeführt.