Hallo HansGans09,
"Eine Frage, was meinst du mit importiert?"
Da habe ich mich unklar ausgedrückt, ich habe es so gemacht, wie Du beschrieben hast:
"Die ov2 Dateien werden doch einfach nach "Android/data/com.tomtom.gplay.navapp.nds/files /pois" auf die externen SD Card kopiert.
Und die Icons nach "Android/data/com.tomtom.gplay.navapp.nds/files/pois/ov2_icons/ldpi" Der Ordner "ov2_icons" und sein Unterordner "ldpi" müssen meistens erst noch angelegt werden.
Die lpg-Dateien auf die meiermann verweist, sind auf jeden Fall i.O."
Dann liegt es wohl an meiner Kombination von Handy und Software, bei mir wird immer die selbe Adresse angezeigt (sowohl bei lpg als auch bei archies).