War der Patch erfolgreich, das vielleicht als Erstes prüfen.
Wenn bei dir über das REM (Red Menü) bei System---> Freischaltcodes ein gültigen FEC "023000ee" angezeigt wird, sollte der Patch m. E. erfolgreich gewesen sein.
Wie hast du versucht die Navi-Karten zu installieren? Die Installation der Navikarten ist über die MMI-Einstellungen--->Systempflege---->Systemupdates durchzuführen.
Wenn dir der Life-Time-Freischaltcode "023000ee" nicht angezeigt wird, war der Patch aller Wahrscheinlichkeit nach nicht erfolgreich.
Bitte im log-file nach Fehlermeldungen suchen.
Ohne einen gültigen Freischaltcode (wie zum 'Beispiel 023000ee) können die neuen Navi-Karten nicht installiert werden.