VIM mit der BertoCD freischalten sollte mit deiner FW funktionieren.
Im Netz gibt's da aber verschiedene Varianten dieser CD, die nicht immer und überall funktionieren und ein gewisses Restrisiko bleibt natürlich auch immer bestehen.
Wenn du dein RNS auf eine FW 3xxx flashen lässt, hättest du zum VIM auch die Möglichkeit, die POIs über SD Karte zu importieren und hättest auch den Radiotext, falls diese Punkte für dich relevant sind.
Anders wiederum könntest du deine zusätzlichen POIs auch auf der KartenDVD implementieren
und diese DVD je nach Wunsch immer aktualisieren. Bei den heutigen DVD Preisen fällt das auch nicht sonderlich ins Gewicht. Dieses wäre halt die RNS510 Variante mit den alten FW.
Dann wäre eigentlich nur noch der Radiotext offen und dieser ist aus meiner Sicht auch nicht so wichtig. Wenn du auf den Radiotext bestehst, bliebe nur das flashen auf eine FW 3xxx, wie dir viktor84 schon angeboten hat. Für den Text hab ich keine alternative Lösung parat.