Also, es ist mir jetzt gelungen, mein Comand nach der mislungenen Installation ohne FSC wieder mit Version 16 wiederherzustellen, siehe Problemstellung weiter oben.
Entgegen dem, was an manchen Stellen behauptet wird, ist es tatsächlich recht einfach und bedarf keiner Spezialkenntnisse. Man benötigt lediglich normales Diagnosewerkzeug, was hier sicher schon viele zuhause haben: Xentry und einen Multiplexer.
In Xentry lässt sich das Comand ansteuern, die Navigationsdaten löschen und anschließend noch die Navigation in den so genannten "Entwickleroptionen" aktivieren. Nach einem Reset fragt das Comand nach Installationsdaten für die Navi-Karten, und nicht mehr nach "DVD 1".
Die Version 16, die ich über die hier zur Verfügung gestellten Links downloaden konnte, ließ sich nun mittels USB Stick anstandslos wieder installieren.
Ich versuche heute abend dann noch das Update auf Version 19.