Eigentlich ist der einzige Unterschied das Branding (also der Name, der für die Box angezeigt wird), alles andere ist identisch.
Ist also egal welches Image (AX oder Mutant) geflasht wird und hat mit der Bildqualität nichts zu tun.
Wie #DVB-T2 HD schreibt, wäre es erst einmal wichtig zu wissen, welches Image geflasht wurde und auch was vorher auf der Box war.
Als nächsten Schritt könnte man dann über die Option Flash online lokal ein anderes Image drauf machen (vorher downloaden und unentpackt auf einen Stick oder die HDD kopieren).
Generell sollte man beim Neuflashen mit einem Anbieterwechsel (z.B. HDF zu ATV ....) keinesfalls und bei einem Versionssprung (z.B. HDF 6.3 nach HDF 6.4 ....) besser keine Einstellungen übernehmen, sondern völlig neu einrichten ! Settings vorher sichern (über entsprechendes Tool oder Web If).