Die Telefone kann man im Bluetooth-Menü einfach abmelden auch wenn sie momentan nicht mit dem Navi verbunden sind. Das hatte ich schon öfters gemacht.
Von Ford gab es mal ein Firmwareupdate für das BT-Modul, das musste man mit einem USB-Stick installieren. Nach der Installation waren alle Telefone gelöscht. Aber da bei dir der USB-Stick nicht erkannt wird, funktioniert das vermutlich leider auch nicht, wäre aber einen Versuch wert.
Update und Anleitung gibts hier:
Sie müssen registriert sein, um Links zu sehen.