Aus Zeitgründen konnte ich noch nicht weiterhelfen. Aber jetzt hab ich wieder Zeit dafür.
Die Android-Systeme dieser Boxen sind etwas komplexer im Flash-Speicher organisiert, so dass ein Dump des kompletten Flash-Speichers nicht sehr viel nützt. Insbesondere auch, weil es wohl keine Möglichkeit gibt, einen solchen kompletten Dump zu flashen.
Grob beschrieben besteht der Flash-Inhalt aus binären Abbildern des/der Bootloader und des Recovery- und Kernel-Images. Zusätzlich gibt es dann ein oder mehrere EXT3/EXT4 Linux-Images für das Android-System und sonstige Daten. Die Linux-Images lassen sich ja recht einfach dumpen, aber an die binären Abbilder kommt man nicht unbedingt einfach. Manchmal werden die aber auch teilweise als mountbare Linux-Images im laufenden System abgebildet, so dass man sie auch dumpen kann.