Wieso 2 mal?
Das ist nur der Wert der Variable "firmware_version". Wenn Du da was anderes noch umgestellt hast auf "firmware_version" im Bootloader, dann hast du im schlimmsten Fall die Box unbootbar gemacht.
Das stand in einem Thread, dass man ggf. zweimal die firmware version im BL auf AVM ändern muss, sofern der Eintrag zweimal vorhanden ist. Ich habe eine Vodafone West Box 2000 2827 so debrandet. Vorher stand nicht KDG, sondern etwas anderes drin.
Ich kann es leider nicht mehr nachvollziehen, ob 1x oder 2x , da ich nur die Sicherung von einer anderen Box habe. Dort habe ich nur 1x lgi => avm geändert. Das war Art. Nr. 2000 2887.
Egal was im Bootloader steht, über Eva FTP wird das ausgegeben, was über Eva FTP eingestellt wird. Dieser Wert hat nichts mit dem zu tun, was im Bootloader steht. Deswegen muss im Bootloader als auch über Eva FTP RTL=y gesetzt werden!