VPN und Cardsharing intern sowie extern

das ist lediglich ein altes beispiel,
wie man alte router zweckentfremden und auch über "hotspots" machen könnte.
.... auch könnte man den router überall dort hin mitnehmen
wo immer es auch "hotspots" gibt und man hätte immer ""privat echtes lan"", keine 10.ner ip
... könnte somit nicht nur gratis surfen
und zwar in der "geschwindigkeit",
welche man hätte,
wenn man bei einem anbieter seiner wahl, eine mobile flat gebucht hätte....
sondern könnte somit auch alle geräte im "eigenen netzwerk" ansprechen!°

... man könnte auch "der gerät" aufm dachboden neben der schüssel mit nem raspi+. XXXXX, hängen.
oder mit in den garten für "outdoor kino"
oder ein "kommunikations-netzwerk" ala encr. chat rsa verschlüsselt. etc...
possibilities | are endless !°

jedoch müsstest du dir für dein system
nicht nur tor, glibc, die client und server configs, keys, zertifiakate, tls, usw..etc...
erst einmal für DEIN SYSTEM kompilieren bzw. schlüssel erstellen (easy-rsa) etc.............

auch anhand des obigem beispiel,
hat kodi / libreelec sowas ja z.b.:
auch nicht als "addon" oder "out of the box, mit "on board" (was auch gut so ist)
daher müssen verschiedene libs, wie die glibc z.b. auch für kodi,
deiner dreambox oder jedes andere system
oder OS version wie bei K17, K18, K19, K20, etc..
für das "jeweilige system" erst "erstellt" werden,....

... da du jedoch, wie o.g. ebenso die frage gestellt hast, wie man aus einer m3u eine http machen kann,
vermute ich mal,
dass deine fragestellung hier:
"die umsetzung eines VPN und cardsharing intern sowie extern"
für dich physisch und ohne "hilfe", nicht umsetzbar werden wird.

anhand der "infra" in dem bild, kannst du dir jedoch besser einen eindruck machen,
wie so etwas technisch möglich wäre.
daher soll
meine antwort
zu keinem zeitpunkt zu strafbaren handlungen verleiten,
sondern dient lediglich der information von technischen möglichkeiten!!!