Meines Wissens kommt die Tonmeldung unabhängig davon, ob das Icon aktiviert ist oder nicht. Das Entscheidende ist die Datenbank, ob da die Tonmeldung bei den Kategorien aktiviert wurde oder nicht.
Gemäß dem beigefügten Foto von
@guano30 wurde das Icon deaktiviert und somit erfolgt für diese POI-Kategorie keine optische/visuelle Icon-Anzeige auf dem Bildschirm. Die Tonmeldung bleibt, da diese in der Datenbank aktiviert wurde und diese dem Icon übergeordnet ist. Um das zu ändern, müßte die Datenbank geändert werden.