So, gerade eben habe ich es probieren können, leider ohne Erfolg.
Ich konnte eine 512 MB SD-Karte (nicht SDHC) besorgen und einen 4 GB USB-Stick. Beide habe ich mit FAT32 formatiert und die Dateien aus Lecters Paket draufkopiert. Das Radio startet kein Recovery, sondern verhält sich so, als ob keine SD-Karte und kein USB-Stick eingesteckt wären. Logo, dann schwarz. Nun ja, nicht zu ändern, dann muss ich es halt austauschen.
Dennoch vielen vielen Dank noch einmal für die tolle und schnelle Unterstützung hier!