Hallo zusammen, folgendes problem bei meine eltern, habe die Lemontree drauf ca 1jahr alt die version und wenn man den DVD recorder mit scart ansliesst und aufnahme macht hat mann oben ein fenster "kein OSD menü über scart ..." das fenster wird mit aufgenohmen hat jemand vorschläge wie ich das problemm lösen kann ?