Hallo,
Radios funktionieren meist etwas anders als Smartphones, auch die Grafik ist manchmal um einiges schlechter.
Dein Hinweis "Wenn ich jetzt auf navigation drücke kommt Google Map" liegt an dem im Radiomenü eingestellten Parametern, es müsste im Startmenü eine Änderung erfolgen.
Das deine Einstellungen wieder verschwinden könnte am "save" Ordner liegen.
Lösche diesen einmal, aber vorher den alten sichern und starte das Gerät neu, dann nimmst du noch einmal die von dir gewünschten Einstellungen vor.
Wenn das nichts bringt, versuch die Installation einmal mit der APK ohne SYS.