Da müsste man mal nach der Teilenummer und Softwarestand vom Tacho schauen. Lässt sich mit VCDS, OBD11 oder ähnlichem auslesen. Vielleicht gibt es flash files. Manchmal gibt es auch eine TPI mit dem Problem und dem Verweis auf bestimmte flash files.
Wenn du mir die Teilenummer und den SW Stand zukommen lässt, dann kann ich mal schauen.
Sollte es da nichts geben, dann kann man, je nach Modell vom Radio, einen Versuch wagen die VW 0480T Firmware umzuflashen. Ist aber riskant und muss individuell abgewägt und geprüft werden. Da wird ATKA dein bester Ansprechpartner sein.