Ja, da stellt sich dann die Frage, welche Version du ursprünglich auf deinem Gerät installiert hattest (wann das letzte Update mit dem Content-Manager). In dem Angebot für Transit gibt es zwei Varianten, wie du sicherlich festgestellt hast, nun musst du die richtige für dein Gerät auswählen. Auf keinen Fall den Content-Manager mehr nutzen, dann gibt es nichts als Ärger. Es reicht wenn du die passende exe-Datei wechselst, dann den Ordner > content < mit dem aktuellen Material befüllen, und in den Ordner > license < die dazugehörige Lizenz-Datei einfügen.
Wenn ich dich richtig verstanden habe, dann hast du nicht die aktuellen Karten genommen, sondern nur die Lizenz-Datei, das funktioniert so natürlich nicht, weil die Lizenz an das Kartenmaterial gebunden ist. Wenn schon wechsel, dann Karten und Lizenz dazu.