Hast du die SD eh auf FAT32 formatiert ?
Keine Ahnung, aber wenn du eine FW von VW drauf hast, werden vielleicht die SeatPOIs auf der VW FW nicht funktionieren und du brauchst POIs für VW.
Ausschlaggebend sind da die div. Variant Variablen in der Metadatei.
Auf Grund der Fehlermeldung RELEASE PERSONAL POI nehme ich mal an, dein Navi greift auf den Ordner MIB2TSD zu
Was du noch versuchen kannst ist, daß du den Inhalt des Ordner MIB2TSD auf eine FAT32 formatierte SD kopierst, so das du dann wiederum einen Ordner PersonalPOI hast und die korrespondierende Metainfo2.txt.
Alternativ kannst du auch mal eine Zeile skipCheckSignatureAndVariant = "true" in die Metadatei einfügen. Damit umgehst du den ganzen Variantencheck. Allerdings mußt du, wenn du die Metadatei änderst, dann auch die globale Prüfsumme neu berechnen und in die Metadatei eintragen. Der Hash-Algorithmus wäre SHA-1, wenn du dir das zutraust.