Hallo,
ja, es ist korrekt, dass Sky Q mit einer V23-Karte geliefert wird, die über Oscam betrieben werden kann.
Was den Passus auf der Rückseite betrifft, so ist es in der Tat etwas verwirrend. Es ist jedoch unwahrscheinlich, dass Vodafone/Unitymedia einfach Ihre gebuchten Inhalte auf die neue Sky-Karte packen werden. Es ist wahrscheinlicher, dass Sie sich an Vodafone/Unitymedia wenden müssen, um eine erneute Freischaltung Ihrer gebuchten TV-Pakete zu erhalten, damit diese auf der neuen Sky-Karte funktionieren. Es kann jedoch nicht schaden, sich direkt an Vodafone/Unitymedia zu wenden, um sicherzustellen, dass alles reibungslos funktioniert.
Ich hoffe, ich konnte Ihnen helfen.