Kein FTP zugriff auf DM800se clone

Komme nicht mehr per Fillezilla auf meine Dreambox drauf alles andere geht wie webinterface. Beim Netztwerktest ist auch alles grün. Wenn ich mich per fillezilla verbinden möchte kommt folgende Meldung :
Status: Verbinde mit 192.168.178.21:21...
Status: Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht...
Status: Unsicherer Server; er unterstützt kein FTP über TLS.
Befehl: USER root
Antwort: 331 Please specify the password.
Befehl: PASS
Antwort: 530 Login incorrect.
Fehler: Kritischer Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen

Habe schon mit standartpasswort und ohne probiert ohne erfolg. Das seltsame ist auch das es schon alle weile so ist aber nach paar mal neustarten der box ging es nur jetzt nicht mehr. Habe dieses Image drauf.
Als Router nutze ich die fritz 7490 auf dem aktuellsten stand und die box ist per lankabel angesteckt. Jemand nen plan? Am Passwort habe ich meines erachtens nicht rumgespielt aber das setzt sich doch eh auf standart zurück sobald man ein neues image aufsetzt oder? Bin echt am Ende.

maikn70 schrieb:

Antwort: 331 Please specify the password.

Zum Vergrößern anklicken....

Ist eindeutig, Passwort benötigt

Habe mich jetzt über den Filebrowser der Box bis zu der passwd datei gehangelt und diese gelöscht und die passwd- Datei in passwd umbenannt und jetzt geht es. Keine Ahnung wie das alles zustande gekommen ist ich habe ja nich rumgebastet nur geflasht eingerichtet und das wars.