Support iGO Primo NextGen Android Deutscher Wörter Für TTS+lang Vorschläge und Änderungen Titanic

[Gelöschtes Mitglied 131334]

wir ändern ständig unumwunden bis wir die richtige Änderung gefunden
und ist es bis dahin nicht gelungen, dann ändern wir selbst die Änderungen......

 

[Titanic52]

Titanic Original lang & and voice TTS German + Turkish For All SKIN, by Titanic
info: Übersetzen, Deutsch + Türkisch Übersetzung ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe.
info: Translate, German + Turkish translation is a very demanding task.

::_Aktualisiert...Güncellendi..._17-12-2018_Updated.

Titanic Original_TTS+Lang_17-12-2018_Updated.+Verbessert. Düzeltilmiştir.
_17-12-2018_Updated. For all skin arimi, pongo, and frontzosd and vicewandel_

Morgen info:

 

[No3333]

Frage an die Experten : Im letzten Arimi Skin bekomm ich eine Übersetzung nicht hin .
Invisible Zoom Buttons="Unsichtbare Zoom Tasten"
Danach kommt "Enable when speed more than: "="Aktivieren wenn Geschwindigkeit höher als:"
Hat da jemand eine Lösung ?
Ja Danke , habs gerade herausgefunden.Es fehlten die "

 

[Gelöschtes Mitglied 131334]

"Aktiv wenn Geschwindigkeit mehr als: =" ; ??

?? ich verstehe nicht, wie man aus einem Button/Knopf zu deutsch eine Taste machen kann !??

 

[Titanic52]

Fehlende Wörter oder falscher wörter..
Bitte NUR mit Bilder... Erstellen und hochladen wenn ihr kein programme habt..
bitte schön!!

Du musst dich Anmelden oder Registrieren um diesen link zusehen!

Du musst dich Anmelden oder Registrieren um diesen link zusehen!

handelt sich um das Sprachgebiet. Lesegebiet! Wörter...
wenn ihr irgendein Fehler entdeckt, dann nur mit Bild#er bitte, und immer schreiben welche skin ux paket dann kann ich genau schreiben und ändern...
an sonst weiß ich auch nicht!
Bilder sagen immer alles bei spiel arimi skin
neu

Du musst dich Anmelden oder Registrieren um diesen link zusehen!

Du musst dich Anmelden oder Registrieren um diesen link zusehen!

Hallo Freunde. Information: Bitte lesen!
Für Morgen info:

Es gibt morgen letzte Aktualisierung von mir. 19..12.2018

Titanic original lang DE+TR und voice Paket. Für alle Haut Skin.

Für dieses Jahr! nächstes Jahr weiß ich nicht.?

 

[HERU11]

"Es gibt morgen letzte Aktualisierung von mir. 19..12.2018

Titanic original lang DE+TR und voice Paket. Für alle Haut Skin.

Für dieses Jahr! nächstes Jahr weiß ich nicht.?"

Ich hoffe doch das es bei dir 2019 weitergeht und möchte mich noch mal ganz herzlich für deine Unterstützung bedanken.

 

[Gelöschtes Mitglied 131334]

[OT]
ich habe dem Lang-Guru vorhin gerade geschrieben, dass ich meinen Camperfreunden schon seit 2014 min. zweimal im Jahr mitteile, das ich keine Stellplatz-POI für u.a. iGO (KML) mehr aktualisiere/hinzufüge - erst die Tage wieder habe ich ein Update meinen Freunden angeboten......
[/OT]

 

[Titanic52]

Info:
es gibt Für vicewandel Haut Skin sehr viele Wörter zum Übersetzen ich schreibe paar Wörter es gibt hier genügend echte deutscher die können auch übersetzen:
wenn jemand helfen möchte bitte schön.
guckst du
Skins - VW NextGen Skin

neu wörter ... rest weiß ich nicht.?"

Schedryk="
LaneInfo Sound="
LaneInfo Color="
gold="
bw="
Skin color="

 

[Gelöschtes Mitglied 131334]

ich halte mich da mal raus, mag ehe keine Volksmusik

 

[Titanic52]

mein freund
habe schon alles übersetzt man o man lauter schrott Wörter..
Bilder
und neu übersetzt.! Neu_T52_00001.jpg

 

[Titanic52]

noch ein neu wort habe ich gerade endeckt

Alle Wörter wurden übersetzt. T52 22.12.2018
und noch für neu pon skin 8 wörter habe ich gerade endeckt für lang zum übersetzen.. es gibt immer arbeit

 

[Gelöschtes Mitglied 131334]

da direction und icon hier vermutlich zusammengesetzt sind;
ohne den Sinn dahinter zu verstehen? "Zeige ein Richtungszeichen" ??

 

[Joe_57]

Ich würde es so übersetzen:
Zeige das Symbol für Einbahnstraßen an

 

[user_99]

Du musst dich Anmelden oder Registrieren um den Inhalt der Angebote zu sehen!

So hätte ich das auch übersetzt, aber genau kann man das erst im Zusammenhang mit einer Fahrt sagen.
Alternativ: "Einbahnstraße anzeigen"

 

[Gelöschtes Mitglied 131334]

Einbahnstrasse wäre aber one-way ?