Wie das funktionieren soll, bleibt mir ein Rätsel. Das stimmt vorne und hinten nicht.
Du hast einen Host, der SSH spricht. Warum nimmst du nicht einfach 'scp'? Das Drama mit dem Passwort erschlägst du mit SSH-Keys. Die flutschen sowieso viel besser als die dämlichen Passwörter.