ich hab´s bin da auf terminal gegangen , dann eingelogt .
root eingeben
und dann das
~#to-the-rescue
enter
und das ganze neu eingeben http:// dm520.fritz.box/
und siehe da es werde licht
alles ok habes geschafft ist zu früh hätte ich mir denken sollen, eine frage, ich dachte das der dreambox 520HD auch wlan hatte aber das ist nicht so man muss extras ne wlan usb kaufen schade