Natürlich nicht, weil er immer seine eigene runter lädt und die vorhandene umbennen will.
Du musst die bestehende Lookup in "Lookup-.xml" umbenennen, das verhindert dass er die andere jedes Mal überschreibt.
Die neue Lookup musst du in "Lookup.xml" benennen.
Wenn du den Generator dann startest kommt die Fehlermeldung dass er die bestehende Lookup nicht updaten/umbenennen könnte, weil bereits eine "Lookup-.xml" vorhanden ist.
Fehlermeldung wegklicken und generieren.