Meiner Überzeugung nach ist der in der Quad 4k verbaute FBC Tuner ein Twin FBC Tuner mit 8 Demodulatoren, der oft dann mit 2 x FBC Tuner bezeichnet wird und den Leser dann total verwirrt. Es sind also keine 2 x 8 = 16 Tuner verbaut. Oder ist das bei deiner Quad so, dass sie 2 Eingänge hat und 16 Tuner? Dann lerne ich gerne dazu. Eingänge hat sie jedenfalls 2 dafür.
Die Quad und die UE unterscheiden sich da nicht. Bei der UE steht im Datenblatt ja auch 2 x FBC. Damit sind einfach die beiden Eingänge des FBC Tuners mit den 8 Demodulatoren gemeint.
In beiden Beschreibungen deines Links auf Gigablue wird auch immer von 8 Demodulatoren gesprochen.