Zu 1
Die Daten sind vom 19.9.17 und das POI Paket fürs Discover wurde mit diesen Daten vom 19.9.17 am 23.9.17 generiert. Daher der Datumunterschied.
Zu 2
Die Blitzer stammen aus der SCDB Datenbank. Da es dort jedoch kein feriges POI Paket fürs Discover gibt, mußten die Daten soweit bearbeitet werden, daß hier die max, Anzahl der Kategorien nicht überschritten wird. Mit diesen "Rohdaten" kannst dann ein für das Discover kompatibles POI Format sozusagen generieren. Das Ganze machst dann mit dem VW Nav Companion.
Zur Aktualität
Etwas aktuelleres als die SCDB Datenbank wirst vermutlich nicht finden. Der Großteil der anderen Blitzerdatenanbieter bezieht die Daten aus dieser SCDB Datenbank.