Wenn du das fürs Motorrad verwenden willst (zumindest geh ich davon wegen dem MatzeSkin und Motorradnavi aus), mach dir die Primo Motor-Editie drauf. Alles andere ist vielleicht für Autos ideal, aber untauglich für Motorradfahrer.
In der (niederländischen) Motorrad-Edition geht die Routenplanung folgendermaßen: auf der 3D-Karte ein Klick irgendwo hin (wo keine Infosymbole sind)
(von A nach B) -> Suchen -> ["Adresse suchen", "Sonderziele suchen", "Auf karte suchen"]
(richtige Route erstellen) -> Routenoption -> Route erstellen (oder ändern) -> je nachdem an welcher Position das Ziel eingefügt werden soll, das Plus drücken (siehe Bild) -> ["Adresse suchen", "Sonderziele suchen", "Auf karte suchen"] -> du landest wieder bei dem Bild und wiederholst die Zwischenzieleingabe, bis deine Route fertig ist
Hab eben auch mal nachgesehen, POIs werden mir bei der Suche (zumindest in dem Skin) immer mit Entfernung und Himmelsrichtung angezeigt. Nach der Auswahl wird die Position immer nochmal auf der Karte angezeigt, wo man mit "wählen" bestätigt, dass es wirklich dieses Zwischenziel ist.