AW: Qualität der Aufnahmen
Da die Aufzeichnung digital erfolgt, hast du (eingentlich) keine Verluste.
Nimmst du allerdings Filme auf, die mehrere Tonspuren haben - z.B. 1x DE Stereo, 1 x DE DD5.1 und ENG DD5.1 Tonspur - dann kann es schonmal eng mit der Netzwerkbandbreite werden. (Auch wenn die 10Mbit der Dbox nich unbedingt erreicht werden, aber die Karte bringt halt nicht immer 10Mbit). Dann hast du Framefehler und das führt zu Rucklern.
Es macht auch Sinn zu testen ob du besser auf ein NFS oder auf ein CIFS/SMB Share aufnimmst.