Es könnte sein, das wir aneinander vorbei reden. Aber was ich sagen wollte, ist das die Karten nicht auf DVD sind, sondern direkt auf dem Gerät. Wie der Moderator schon sagte, der deinen Beitrag verschoben hat, ist das angezeigte Gerät kein normales Mercedes Navi.
In dem Fall müsstest du schauen welche Android Navigation da drauf ist und dafür die Maps laden oder eben die Software mal probieren die ich empfohlen habe.
Nachtrag: Aha... jetzt verstehe ich. Das Bild was du gesendet hast wäre das neue Gerät, wenn es keine DVD Karten mehr für dein original Mercedes Navi gibt.
Dann wäre deine Frage ja doch besser im Mercedes Bereich aufgehoben. Das hat der Moderator dort auch falsch interpretiert.