das ist unmöglich,ich habe heute 4 Boxen komplett neu gflasht ( 1VU 3x Dream,die DMM alle mit NN2 und MP) nirgends tritt der Fehler auf,irgendwas machst du falsch.
Ich kann nur nochmal betonen das das MP noch nicht mal in der Nähe der Passwort Datei hinkommt,da ist bei dir was anderes Faul.
Keine Datei vom MP liegt in etc ,da kann also keine Datei vom MP irgendwas ändern.
Spiel mal lieber nicht dein scheinbar schon defektes Backup ein,sondern lieber mal ein frisches Image