Das mit der Revision ist komisch, am einfachsten wäre wohl in der debian/changelog die Version von 2.2.0-3easyVDR0~trusty auf 2.2.1 zu ändern, oder zumindest auf irgendwas ohne Bindestrich.
Scheint so, als würden hier die yavdr Pakete eher zu e-tobi passen, da wohl die Struktur zum bauen bei easyvdr älter ist.
Probier mal ob das Paket hier bei dir baut: