Ich weiß nicht, welchen Adapter Du genau erworben hast, aber bei mehreren finde ich deutlich in der Beschreibung zu lesen:
Abwärtskompatibel mit USB 3.0/2.0/1.0, unterstützt alle 2.5” SATA und SSD Festplatten
Das würde bedeuten, dass der "Strom" des USB-Anschlusses ausreicht, um die 2,5 Zoll Platten zu versorgen.
Eine 3,5 Zoll benötigt mehr (ich glaube 12 statt 5 V bei 2,5 Zoll), wofür das Netzteil mitgeliefert wird.
Ohne nun einen Defekt provozieren zu wollen, habe ich in mehreren Rezensionen zu diesem Artikel gelesen, dass das Netzteil einwandfrei arbeitet.
Der Hersteller will sich wohl gegen eine durch Einsatz des Netzteils unbrauchbar gewordene HDD absichern.
Gruß
Fisher