Beim HDF Image gibt es im Menü ganz oben das HDF Panel. Da kannst Du eine CAM als "Softcam" auswählen und starten. Sind schon zig vorinstalliert.
Die config passt Du am Besten an, indem Du das File per FTP von der Box holst (/etc) und per Linuxeditor abänderst und wieder auf die Box schmeisst. Softcam über das HDF Panel neu starten, bzw. zur Sicherheit ganze Box neu starten. Wozu brauchst CCcam? Bedenke, dass z.B. eine Sky V13 Karte nur mit Oscam korrekt ausgelesen wird, also MIT Live Events, wie Bundesliga...