Beim IMAP-Konto bleiben die Nachrichten automatisch auf dem E-Mailserver, so lange sie nicht explizit gelöscht werden.
Wenn Du unter Outlook gesendete oder empfangene Mails behalten willst, kannst Du mit einem POP3 Konto das Gewünschte erreichen:
Einstellungen (laut telekom):
Code:
Posteingangsserver securepop.t-online.de
Postausgangsserver securesmtp.t-online.de
Posteingang POP3 "995" Sicherheit: SSL
Postausgang SMTP "465" Sicherheit: SSL
Kennwort speichern Durch Häkchen setzen aktivieren.
Anmeldung mithilfe der gesicherten
Kennwortauthentifizierung (SPA) erforderlich Nicht aktivieren und kein Häkchen setzen.
Danach noch in Outlook unter dem betreffenden E-Mail-Konto (Extras | Kontoeinstellungen) - "Ändern - Weitere Einstellungen - Erweitert" und ein Häkchen vor "Kopie aller Nachrichten auf dem Server belassen".