Wird nicht funktionieren. Mit der Steuernummer die im Ausland vergeben wird, kann man die Karte nicht aktivieren, soweit ich mich erinnere muss die Adresse in Italien sein.
Italiener, die im Ausland geboren wurden, tragen bei der Berechnung ihrer Steuernummer das Geburtsland in das Feld "Geburtsort" ein (z.B. Germania für Deutschland).
Meine Güte, sucht euch von irgendeinem italienischen Fußballer (Transfermarkt.de) die Geburtsdaten und gut ist. Den wird es nicht kratzen. Mit einem Kollegen haben wir diverse Karten auf italienische Rechtsanwälte in Bologna registriert. Der Trend geht eben zum Zweit- oder Drittfernseher. Da waren die Steuernummern, Anschriften usw. alle gleich im Internet. Man muss nur darauf achten, dass man "alternative Hardware" wählt, sonst passt es nicht.
Wenn du Hotbird hast und auf RAI1 HD einschaltest, kann ich es probieren. Schreib mir mal dazu, ob die Karte in einem Receiver mit OSCAM steckt oder in einem Original Gerät ... (dann bitte die Bezeichnung).