Skin Support WinCE/WM Einen Button umbenennen

[Macx]

Hallo,
ich habe eine Wayteq Navi mit

Sie müssen registriert sein, um Links zu sehen.

Primo 9.6.13.26...
Dazu verwende ich die Motorcycle Edition 1.9 als Skin.

Ich möchte gerne den Button "Routenoptionen" im Navigationsmenü umbenennen in "meine Route". Kann mir jemand helfen und es erklären?

Vielen Dank

Macx

 

[Radix2k]

Das "Navi"Programm mit einem HEX Editor öffnen, anschliessend rechts bei der ASCII Darstellung den Text "Routenoptionen" suchen und diesen dann in in "meine Route" ändern, da dein neuer Text weniger Buchstaben aufweisst, wird du die mit Leerstellen überschreiben müssen.

 

[Macx]

Hallo Radix2K,

zunächst einmal danke für deine Antwort.
Im "Navi-Programm" gibt es einige Ordner, in denen ich Dateien öffnen konnte. Welche Datei genau den Text beinhaltet, weiß ich nicht. Habe mir einmal diverse Dateien mit dem HxD-Editor von Mäel Hörz angesehen und auch nach dem Begriff "Routenoptionen" suchen lassen. Ich habe keinen Treffer gehabt.
Ich habe das Prozedere nicht verstanden und ich denke, das übersteigt meine Fähigkeiten. Es sei denn, ich habe irgendetwas übersehen und falsch gemacht.

 

[Radix2k]

Wenn Routenoptionen nicht als ACII gefunden wird / wurde, hast du keine Change das selber zu ändern, dann ist der Text eine Graphic und ohne Orginal-Souce und anschliessender neu Kompilierung kann du da selber garnicht ändern, Ausnahme ist nur, wenn Eingaben / Änderungen per Einstellungen in dem / den Menue s möglich sind.