Hallo male30,
was meinst du mit kopieren? Wenn du die Übertragung vom PC (z.B. aus MapSource) auf dein Garmin-Gerät meinst, dann hängt das wahrscheinlich damit zusammen, dass dein Gerät (welches?) nur USB 1.1 unterstützt, und da dauert die Übertragung halt sehr lange.
Wenn du auf eine Speicherkarte übertragen willst, dann geht das meist schneller (mit USB 2.0), wenn du die Speicherkarte nicht im Garmingerät lässt sondern in einem Kartenleser.