Aufnahmen (PVR) unterdruecken Umlaute in Filmtitel.
Ein Beispiel bei mir: "Tdliche Whru"
statt "tödlicher Währung".
Das komische ist auch noch, dass ich den Film nicht einmal am PC verschieben kann oder auch nicht löschen kann, weil er den Ordner blockiert... warum auch immer.
Habt ihr eine Idee, wie man das beheben kann?
Gruss
Falls jemand nicht weiss, was ich mit Umlaute meine: "ÄÖÜ" und auch "ß" - weitere Details in Wikipedia
Was hier auch wieder witzig ist. Beim Classic ging das. Nur beim umbenennen gab es keine Sonderzeichen (Umlaute) mehr. Beim VIP fallen die sogar schon beim Speichern selbst weg.