So,
nachdem ich jetzt noch etwas das Internet durchforstet habe, habe ich doch ein vernünftiges Tool gefunden ;-)
Habs euch mal im Anhang gleich hochgeladen.
Einfach die Bilder wie oben beschrieben erstellen (720x576 Pixel, als BMP), und in dem Programm für Startbildschirm bzw. Radio Hintergrund auswählen und eure bisherige Firmware patchen.
Habe es gerade mit der neuesten ILTV Firmware getestet, funktioniert ohne Probleme!
Falls wer die anderen Funktionen des Programms noch testen will, wärs natürlich auch super, wenn hier jemand seine Ergebnisse postet ;-)
Viel Spaß beim Testen!