I think i am able to help but i need a full scan with all error codes listed. The scan you posted indicates some wrong codings but it is not complete scan. You could ask the remote codet to give you the protocols involving your car.
What diagnostic equipment do have i hand?
What diagnostic equipment do have i hand?