Habe jetzt den user dvbapi gelöscht, und es funktioniert! Vielen Dank für den Hinweis. Wieder etwas gelernt !
Und ich habe jetzt nochmal versucht mir das mit meinem Irrtum, dem "angeblichen entschlüsseln", etwas zu veranschaulichen. Wenn ich auf ORF HD schalte, und ich habe dafür weder Modul noch Karte, folglich keine Configuration in der Oscam vorgenommen - so kommt genau das gleiche. Wie du geschrieben hast "Bestandsaufnahme", dann wartet er auf passenden Reader. Hätte ich auch gleich darauf kommen können, das mit einem anderen nicht abonierten Sender zu vergleichen (das reine Verhalten) ...
Vielen Dank nochmals für Deine Hilfe
BCar