Ich konnte es jetzt endlich bei mir nachstellen. Es ist tatsächlich so, dass wenn ich mehrfach angemeldet bin, die Meldung kommt. Im grunde genommen ist es aber auch kein problem. Ich bleibe auf beide Geräte angemeldet. Die Übersetzung war jedoch etwas blöd. Das habe ich mal angepasst in: Information: Du bist bereits mit einem anderen Gerät eingeloggt. Bitte klicke hier, um zur Forenliste zurückzukehren.
Habe es jetzt nochmal anders herum versucht, am Handy angemeldet und gleichzeitig am PC angemeldet, am PC kommt nach wie vor diese Meldung nicht, aber am Handy!
Captcha kommt nicht mehr, weder am Handy noch am PC, dass ist schon mal gut.