Vai a vedere su var/bin come è scritto il file oscam,poi metti quel nome del oscam presente al oscam aggiornato.Poi metti la dreambox nel modo common interface riavvia la dreambox metti la oscam aggiornato nel var/bin
e poi puoi avviare la tua oscam come hai fato fin ora.:hell