Der Link führt zwar nicht zum Artikel aber wenn es dieser MANHATTAN Adapter is, kann ich dir sagen der wurde schon getestet und es funzte nicht, auch nicht mit externer Stromquelle.
solche adapter können gar nicht funktionieren, weil dazu müsste eine esataP schnittstelle an der dream vorhanden sein, das ist ne kombinierte schnittstelle zwischen esata und usb, was aber nicht ist, das an der dream ist nur ne normale esata schnittstelle.