Erhalt der Muttersprache

hennes7 · 29. Juli 2010

AW: Erhalt der Muttersprache

*Dr.Hook* schrieb:
schrieb der user mit dem nick/benutzernamen mr.marvelous...

@Hookey, nicht immer wieder Öl ins Feuer gießen, Nick/Benutzernamen sind "Eigennamen" oder wie willst Du z.B. "James Bond" übersetzen?:emoticon-0105-wink:
ICH GLAUBE, DARUM GEHT ES IN DIESEM FRED DOCH GAR NICHT!:emoticon-0145-shake So, und nun trinkt alle schön Eure Milch und vertragt Euch wieder.:emoticon-0144-nod::emoticon-0157-sun::emoticon-0155-flowe

*Dr.Hook* · 29. Juli 2010

AW: Erhalt der Muttersprache

hennes7 schrieb:
@Hookey, nicht immer wieder Öl ins Feuer gießen, Nick/Benutzernamen sind "Eigennamen" oder wie willst Du z.B. "James Bond" übersetzen?:emoticon-0105-wink:
ICH GLAUBE, DARUM GEHT ES IN DIESEM FRED DOCH GAR NICHT!:emoticon-0145-shake So, und nun trinkt alle schön Eure Milch und vertragt Euch wieder.:emoticon-0144-nod::emoticon-0157-sun::emoticon-0155-flowe

milch mag ich nicht, da bleibe ich lieber bei kaffee, aber:

wie kann man sich über verenglischung aufregen und bei der anmeldung, da wo man sich doch den namen frei aussuchen kann, einen englischen begriff nehmen. sorry, das kapiere ich nicht.

hennes7 · 29. Juli 2010

AW: Erhalt der Muttersprache

Weil "Nick/Benutzernamen" Pseudonym (griechisch, steht wörtlich für "fälschlich so genannt") sind und nicht zur deutschen Muttersprache gehören!

Und: "Mr.Marvelous" hört sich immer noch besser an als "i-shit-on-you"

Erhalt der Muttersprache

hennes7

Stamm User

Dr.Hook

Meister

hennes7

Stamm User

Ähnliche Themen

Erhalt der Muttersprache

hennes7

Stamm User

*Dr.Hook*

Meister

hennes7

Stamm User

Ähnliche Themen

Datenschutz & Transparenz

Datenschutz & Transparenz

Dr.Hook