Ich habe die Vermutung, das auch Router mit den Powerline Probleme haben, wenn viel durchs LAN Netzwerk geht, kommt es oft kurzzeitig zu Verbindungs Trennungen auch an anderen festen LAN only Leitungen, sobald der CPU (warum auch immer) kurzzeitig auf 100% läuft. Seltsamer Weise senkt sich bei Kabelmodems dann der Quam (oder die Signalstärke) in Senderichtungen, und alle die über den Senderichtung Kanal reinkommen reißen dann auf dem Server kurz ab.
Fazit, wer ein LAN gebunden Server hat, sollte für andere Geräte auch keine Powerline verwenden.