Es bedeutet, dass du die Original - SD - Karte zwar weiter benützen kannst, aber nur mit dem alten Kartenmaterial. Eine Aktualisierung
der Karten auf der Originalkarte geht nur kostenpflichtig über Naviextras.
Wenn du aber eine zweite SD Karte mit einer "gecrackten/geheilten" Version verwendest, kannst du das Kartenupdate kostenlos von
diesem Forum bekommen.
Unter einer gecrackten/geheilten Version versteht man eine Software, bei der die eingebaute Kontrolle, ob es sich um eine
Originalversion handelt, ausser Funktion gesetzt wurde. Sie funktioniert daher immer und überall und es lassen sich auch
Kartenupdates durchführen; dass das den Kartenherstellern wenig Freude bereitet, leuchtet ein. Man sollte daher diese
Möglichkeit für sich behalten und nicht laut hinausposaunen, und schon gar nicht an Unbekannte weitergeben, denn es könnte
sehr schnell aus sein mit dieser Möglichkeit.