Für Dreambox, Pogo und Igel habe ich was im Speicher.
Hintergrund: es läuft nicht jedes Script ( trotz Linux ) auf jedem Server, weil es unterschiedliche Kernel/ Busyboxes gibt.
Das Kernproblem sind die Pfade, welche von System zu System sehr unterschiedlich sind.
Auch die Benennung von oscam ist nicht gleich.
Auf Dreams heißt die meistens oscam_1.20, auf dem Igel oscam, auf dem Pogo oscam.armel.
Wenn Du den Pfad kennst und weißt, wie die auf der Fritte heißen muß, kann ein Script entsprechend angepaßt werden.
Soll es nur auf den Prozess von oscam abfragen oder auch auf Fehler in (!) der Ausführung?