Zielsetzungsnadel bei Routenerstellung hängt am Bildrand

Hallo,

vielleicht kann mir hier jemand einen Tipp geben ! Sony Xperia go , Android 4.0.4 , Navigon select 4.5 und jetzt Navigon Europa 4.7.1 installiert !
Es funktioniert soweit alles ! nur beim Routenerstellen , sprich Zielsetzung , erscheint ja die Pinnadel - welche bei mir
grundsätzlich am linken Bildrand festhängt und sich nur rauf und runter bewegen läßt !

Wäre dankbar für Hilfe !