Solange die V13 nicht gepairt ist, läuft sie auch problemlos mit jeder Box die Oscam kann. Also ja.
USB 3 ist abwärtskompatibel, gibt also auch keine Probleme mit einer USB 2 Platte.
Ob die Box doe richtige für Dich ist, kannst nur Du selbst entscheiden.