Die Technetseite von Microsoft hat ein kleines Tool zur Verfügung gestellt, das verspricht Probleme mit Updates unter den Versionen Windows 7, 8, 8.1 und 10 zu beheben.
Das Tool arbeitet sehr zuverlässig und hat mir in einer virtuellen Maschine problemlos zum Download eines Updates verholfen, das sich vorher hartnäckig gegen die Installation gesträubt hatte.